Words From A Desert Heart

I went
   to visit
      the Wise Tree
         today.
As I approached it,
   I felt
      my heart
         fill with joy…
      with love…
   with admiration.
I leaned into it…
   stretched out my arms…
      and wrapped them
         around its
            bifurcated trunk…
               embracing it
            as one embraces
         a dear friend
      they have not seen
   in a very long time.
I could feel
   my heart beating
      against the bark.
I rested my face
   against the trunk…
      as one lays their head
         on the chest
      of their beloved.
I stayed there…
   in this sacred
      embrace…
         as my soul
      spoke to
   the Wise Tree.
My heart
   rejoiced
      in this reunion.
My eyes
   filled
      with tears
         of joy…
      that then
   turned
      into sorrow…
         and I apologized
            for the devastation
               of so many
            old…
         and wise…
      trees
   throughout the earth.
Then…
   the Wise Tree
      spoke to me.
It thanked me
   for visiting…
      for remembering…
         for embracing it…
            with my love-filled…
         and gratitude-filled…
      heart.
And…
   the Wise Tree
      told me
         not to worry.
“Just as Creator
   hears
      each of your prayers
         when you humans pray…
Creator
   also hears
      the groans
         of the earth…
      the pleas
         of the animals…
      the whispered supplications
         of the trees and plants…
      the lamentations
         of the oceans
            rivers
               and lakes…
      the thunder
         of the icebergs…
      the ancient voices
         of the deserts.”
Then…
   the Wise Tree
      asked me
         to share
      this conversation…
“because Creator
   needs you
      to hear
         our groans…
            our pleas…
               our whispered supplications…
            our lamentations…
         our thunder…
      our ancient voices…
   because
      we are your siblings…
         we are your community…
            and if you don’t
               listen…
            to us…
         to each other…
      you will perish.
   And so will we….”
So…
   I separated
      my face…
         my chest…
            my arms…
               from its trunk…
   kissed the Wise Tree…
      thanked it
         for its wisdom…
      and sat down
   to write.

I wrote this poem in November of last year while I was on a retreat where the tree is found that I wrote a poem to/about in 2021. I posted that poem, The Wise Tree, here in October of last year. This is the poem that was born of my reunion with that wonderful old tree.
The image is a numbered print that I purchased from the artist, Lynette Nichols.

El Árbol Sabio II

Fui
   a visitar
      el Árbol Sabio
         hoy.
A lo que me acerqué,
   sentí
      que mi corazón
         se llenó de alegría…
      de amor…
   de admiración.
Me apoyé en él…
   extendí mis brazos…
      y envolví
         su tronco bifurcado  
            con ellos…
               abrazándolo
            como uno abraza
         a un amigo querido
      que no ha visto
   durante mucho tiempo.
Pude sentir
   mi corazón latir
      contra la corteza.
Descansé mi rostro
   contra el tronco…
      como una descansa su cabeza
         en el pecho
      de su amado.
Me quedé…
   en ese abrazo
      sagrado…
         mientras mi alma
       conversó con
   el Árbol Sabio.
Mi corazón
   regocijó
      de esa reunión.
Mis ojos
   se llenaron
      con lágrimas
         de alegría…
      que
   se convirtieron
      en tristeza…
         y pedí perdón
            por la devastación
               de tantos
            árboles
         viejos…
      y sabios…
   por toda la tierra.
Entonces…
   el Árbol Sabio
      me habló.
Me agradeció
   por visitarlo…
      por recordarlo…
         por abrazarlo…
            con mi corazón
         lleno de amor…
      y de gratitud.
Y…
   el Árbol Sabio
      me dijo
         que no me preocupara.
“Así como el Creador
   escucha
      cada una de sus oraciones
         cuando ustedes, los humanos, oran…
el Creador
   también escucha
      los gemidos
         de la tierra…
      las peticiones
         de los animales…
      las súplicas que susurran
         los árboles y las plantas…
      las lamentaciones
         de los océanos
            ríos
               y lagos…
      el trueno
         de los témpanos de hielo…
      las voces antiguas
         de los desiertos.”
Después…
   el Árbol Sabio
      me pidió
         que compartiera  
      esta conversación…
“porque el Creador
   necesita que
      escuchen
         nuestros gemidos…
            nuestras peticiones…
               las suplicaciones que susurramos…
            nuestras lamentaciones…
         nuestros truenos…
      nuestras voces antiguas…
   porque
      somos sus hermanos…
         somos su comunidad…
            y si no
               nos escuchan…
                  si no
               se escuchan
            los unos a los otros…
         perecerán.
      Y nosotros también….”
Así que…
   separé
      mi rostro…
         mi pecho…
            mis brazos…
               de su tronco…
   besé el Árbol Sabio…
      lo agradecí
         por su sabiduría…
      y me senté
   a escribir.

Escribí este poema en noviembre del año pasado mientras estuve en un retiro donde se encuentra el árbol del/al cual escribí un poema en 2021. Publiqué ese poema, El Árbol Sabio, aquí en octubre del año pasado. Este es el poema que nació de mi reencuentro con ese árbol viejo y maravilloso.
La imagen es una impresión numerada que compré de la artista, Lynette Nichols.