-
Mary and Martha Went on a Walk/María y Martha Salieron a Caminar
Mary and Martha went on a walk.Jesus was gone, the kitchen was clean, the house was back to normalafter an evening of food and drink and conversation.Mary and Martha had slept, both of them tired and full of wonder of what had occurred.Now, at daybreak,the sisters went on a walk to talk about how they…
-
Cloud Conversations Conversaciones de Nubes
A group of young clouds floated across the sky, discussing what was to become of their lives.The boldest of them stated, “Well, what else? I’m going to sail over the earth in the bright of day and throw shadows of many shapes across the groundfor people to admire.”Another, less confident, said “I’m going to…
-
In the Garden of Gethsemane/En el Jardín de Getsemaní
As I sit here… with you… and pray.As I kneel before you… and pray.My prayers are united with all of those who pray with you tonight, and I pray for all of those who have fallen asleep when you asked themto pray with you. I pray for you in your Garden of Gethsemane,and I pray …
-
Writing Poetry/Escribir Poesía
Writing poetry.“How is it done?” one might ask.After 47 years, I still don’t have an answer.I am a poet, yes,and yet… I don’t write my poems.They write themselves.They emerge… from the depths of my being… Whole. Complete. Finished.I just have the honor of putting them on paper,which may be in my journal, on a…
-
Art/Arte
Every person is an artist. How they express it,whether it be in paintings, poems, photography,or music, is irrelevant. No one ever livedwho wasn’t an artist. Children are fantastic artists, for it doesn’tmatter to them if it is beautiful. They drawpictures of love and happiness, of flowers and trees,or the pain they feel in their hearts.…
-
A Prayer for Lent/Una Oración para la Cuaresma
Lord, In this Lenten seasonhelp me to fast from hate and celebrate Your Love, to fast from offending others and celebrate forgiving, to fast from contention with my sisters and brothers and celebrate the unity found in compassion, to fast from lies and celebrate truth.Inspire me to fast from my doubts and celebrate with others…
-
Twin Souls/Almas Gemelas
Beloved God,My brother and Iwere born unto You.We were born,twins,of Your immense Loveand of Your infinite Light.And today we are moreunited than ever.We sharethe miracle of life,embracing liketwo unborn childrenwithin the maternal wombof Your wonderful Creation.We talk,we laugh,we crytogether.Togetherwe allow ourselvesto be filledwith the beautyof the green forest,the sun’s light,the river’s water andthe silver threadsof…
-
A Ministry of Calm/Un Ministerio de Calma
A ministry of calm. A ministry of presence. Holding sacred space.These are just a few descriptions of what I, and others, offer to those who are dying.But we are not the only ones who offer.Because, you see, those who are dying offer to us invaluable gifts.We are filled with their presence,we are filled with their…
-
The Blessing of Your Presence/La Bendición de Tu Presencia
Calm whispers. Rain clouds. Vibrant rainbows. Your nudges.Time to breathe.The smell of rain in the desert.Your presence – gentle, loving, inspiring, enveloping – guides me on this path You have prepared with so much wisdom, care, intention.You know me better than I know myself.I am in awe of the beauty that surrounds me, of the…
-
Dancing with the Cholla/Bailar con una Cholla
Dancing with the cholla is trusting that all of creation is good.It is appreciating, recognizing, celebrating the beauty and the kindness that each of us has.It is caring for instead of destroying.It is sharing instead of attacking.It is understanding instead of judging. In these days that I have danced with the cholla, I have learned…
