Words From A Desert Heart

If I could do it over again,
I would be carefree and I wouldn’t take life so seriously.
I’d take more walks in the rain,
build more snowmen in winter,
make more sandcastles on sunny beaches,
and I’d enjoy the changing leaves in fall.

I would appreciate waterfalls and rainbows
instead of complaining that the river ended
or the rain ruined a sunny day.
I’d look at dawns and sunsets
and realize they are the most beautiful way
to begin and end a day.

I’d play more games of tag and keep-away,
instead of watching and thinking,
“I’m too old to do things like that.”
I would forget the times I gave,
and remember those when I received.
I’d do more of what I want to do,
not what I think other people expect me to do.

If I could do it over again,
I would keep the loving family I have.
I’d never forget all the precious moments
I’ve had with my parents
or the encouraging words my sisters have said.
I’d remember longer the hours I shared with my best friend –
the hours of talking, laughing, and crying.

I would cherish more the many very special people
who have been such a big part of my life.
I would never forget to kiss my teddy bear good-night,
and I would appreciate when my mom read me bedtime stories.
I would be nicer to more people,
instead of getting mad and hurting them.
I would give more hugs and ask for less in return.

If I could do it over again,
many things would be different.
But, since I can’t do it over again,
I’m going to start now to change all the things I would,
if I could do it all over.

This is one of my prose poems, which I wrote a few of as a teenager when I was trying to figure out who I was and where I fit in the grand scheme of life. I don’t know if there was something specific that prompted it, but I do know that I wrote it when I was sixteen years old.  As I read it now, I think it’s safe to say that I would make my 16-year-old self proud with how I have attempted to live my life. I certainly appreciate the wise guidelines that that 16-year-old me put forth on paper and in my heart.

Si Pudiera Hacerlo de Nuevo

Si pudiera hacerlo de nuevo,
sería más despreocupada y no tomaría tan en serio la vida.
Me iría de caminata más a menudo en la lluvia,
haría más hombres de nieve en invierno,
haría más castillos de arena en las playas asoleadas,
y disfrutaría de las hojas cambiando de color en otoño.

Apreciaría cascadas y arcoíris
en vez de quejarme de que se terminó el río
o que la lluvia dañó un día asoleado.
Contemplaría los amaneceres y atardeceres
y me daría cuenta de que son la manera más hermosa
de comenzar y terminar un día.

Jugaría más juegos de niño con mis amigas,
en vez de mirarlas y pensar,  
“Ya estoy muy grande para hacer eso.”
Me olvidaría de las veces en que di,
y recordaría más las veces que recibí.
Haría más las cosas que quiero hacer,
y no tanto lo que creo que otros esperan que haga.

Si pudiera hacerlo de nuevo,
seguiría amando a la familia amorosa que tengo.
Nunca me olvidaría de todos los momentos preciosos
que he tenido con mis padres
o las palabras de aliento que mis hermanas han dicho.
Recordaría más las horas que pasé con mi mejor amiga –
las horas de conversar, reírnos y llorar.

Daría más valor a las muchas personas muy especiales
quienes han sido una parte tan grande de mi vida.
Nunca me olvidaría de besar mi oso de peluche antes de dormir,
y apreciaría más cuando mi mamá me leía cuentos a la hora de dormir.
Sería más amable a más personas,
en vez de enojarme y herirlas.
Daría más abrazos y pediría menos.

Si pudiera hacerlo de nuevo,
muchas cosas serían diferentes.
Pero, ya que no puedo hacerlo de nuevo,
voy a comenzar ahora a cambiar todas las cosas que cambiaría,
si pudiera hacerlo todo de nuevo.

Este es uno de mis poemas en prosa, de los cuales escribí algunos cuando era adolescente e intentaba discernir quién era y dónde tenía puesto en el gran esquema de la vida. No sé si había algo específico que me llevó a escribirlo, pero sé que lo escribí cuando tenía dieciséis años. Al leerlo ahora, creo que puedo decir con certeza que haría orgullosa a mi yo de ese entonces con la manera que he intentado vivir mi vida. Definitivamente agradezco los lineamientos sabios que esa joven yo de 16 años puso en papel y colocó en mi corazón.